1952 Observatory Dial Limited Edition ผลงานแห่งความร่วมมือระดับตำนาน

1952 Observatory Dial Limited Edition คือผลงานการผสมผสานความเชี่ยวชาญจากบุคคลสำคัญในวงการนาฬิกา ได้แก่ Aurel Bacs, Alexandre Ghotbi, William Massena และนาฬิกากรระดับปรมาจารย์อย่าง Raúl Pagès แรงบันดาลใจเบื้องหลังเรือนเวลานี้ มาจากนาฬิการุ่น Magraph และกลไกนาฬิกา Audemars Piguet VZS แบบวินเทจ ทีมผู้สร้างสรรค์มุ่งหมายที่จะรังสรรค์ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์ ที่ยกย่องนาฬิกาชั้นสูงแบบคลาสสิค ผสานเข้ากับองค์ประกอบร่วมสมัยอย่างลงตัว

หัวใจสำคัญของ 1952 Observatory Dial Limited Edition คือ กลไกไขลาน Cal. M690 ซึ่งเป็นกลไกเฉพาะของรุ่น Magraph Limited Edition โดยถือเป็นการเปิดตัวครั้งแรกในนาฬิกาข้อมือที่วางจำหน่ายสู่สาธารณะ กลไกนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากกลไกจับเวลาอันแม่นยำ ที่พบในรถแข่ง ยิ่งเสริมเสน่ห์ให้กับเรือนเวลานี้

หน้าปัดนาฬิกา ดึงดูดแรงบันดาลใจมาจาก Patek Philippe Ref. 2458 ที่ผลิตขึ้นเพื่อ J.B. Champion, Jr. โดยมีหน้าปัดย่อยแสดงวินาที ณ ตำแหน่ง 9 นาฬิกา และหน้าปัดย่อยอีกอันที่ตำแหน่ง 3 นาฬิกา ซึ่งหน้าปัดย่อยทั้งสองนี้สลักชื่อแบรนด์ของผู้ร่วมสร้างสรรค์ เพิ่มความพิเศษเฉพาะตัวให้กับดีไซน์ โทนสีเทาสองเฉดของหน้าปัด ตัดกับเข็มนาฬิกาและหลักชั่วโมงสีทองเหลือง สร้างความโดดเด่น สวยงามอย่างลงตัว

MASSENA LAB

1952 Observatory Dial Limited Edition ผลิตเพียง 99 เรือนเท่านั้น ตัวเรือนผลิตจากสแตนเลสสตีลขนาด 38.5 มม. วางจำหน่ายผ่านทาง Phillips เฉพาะทางเท่านั้น ในราคา 8,000 ฟรังก์สวิส (ประมาณ 8,762 ดอลลาร์สหรัฐ) เรือนเวลานี้ผสมผสานเสน่ห์ของนาฬิกาวินเทจ เข้ากับดีไซน์ร่วมสมัยอย่างกลมกลืน เหมาะสำหรับนักสะสมนาฬิกาที่มองหาเรือนเวลาสุดพิเศษ และทรงคุณค่า

จากบทความโดย Cait Bazemore

1952 Observatory Dial Limited Edition PHILLIPS

The 1952 Observatory Dial Limited Edition timepiece is the result of a collaboration between esteemed watch industry figures: Aurel Bacs, Alexandre Ghotbi, William Massena, and watchmaker Raúl Pagès. Inspired by the Magraph watch and the vintage Audemars Piguet VZS calibers, the team sought to create a unique timepiece that pays homage to classic watchmaking while incorporating modern elements.

The watch features the manual-wind, proprietary caliber M690 from the Magraph Limited Edition, making its debut in a publicly released wristwatch. This movement, reminiscent of precision timing mechanisms like those found in racing cars, adds to the allure of the timepiece.

Drawing inspiration from the Patek Philippe Ref. 2458 made for J.B. Champion, Jr., the dial configuration includes a sub-seconds register at nine o’clock and a second “register” at three o’clock. These subdials feature the collaborators’ brand names, adding a personal touch to the design. The dial’s two tones of gray contrast beautifully with the yellow gold accents on the indices and hands, creating a visually striking aesthetic.

Limited to just 99 pieces, the 1952 Observatory Dial Limited Edition is housed in a 38.5mm stainless steel case and is available exclusively through Phillips for 8,000 CHF (approximately $8,762 USD). This timepiece combines the charm of vintage watchmaking with contemporary design elements, making it a coveted addition to any watch collection.

From the article by Cait Bazemore

MASSENA LAB
Share on

Published 27th April 2024
×